Регистрация
Забыли
  

Вернуться назад

Beatfreakz — Somebody's Watching Me



  • перевод  Текст с переводом

The times were hard and I was running
I could feel my chance was coming
Another time, another place
A pillow filled with frozen tears
See the gates, a distant fire
Shows the way, to my desire
Laying down my heart for you
'Cause I'm lonely, feelin' blue
I know that I'll never die on love
But I'll never get enough
Oh, I got no time to lose

On my avenue to a jet airliner
Avenue to my broken dreams
My avenue to a jet airliner
Like an old old movie-scene

My avenue to a jet airliner
Brings me back to the dreams I loved
Good guys only win in movies
But this time babe I'll get enough

(The avenue is closed, is closed forever)

Love can breed misunderstanding
But my heart will soon be landing
Another love on golden wings
Oh, I'll buy you diamond rings
Waitin' for a lonely rainbow
Magic wave where will I go
Breaking down my heart to you
'Cause I'm lonely, feelin' blue
I know that I'll never die on love
But I'll never get enough
Oh, I got no time to lose
Были сложные времена, и я уходил, 
Я чувствовал, когда я могу вернуться! 
Другое время, иное место, 
Подушка в холодных слезах, 
Посмотри на дальний огонь! 
Моё сердце падает из-за тебя, 
Потому что я грущу в одиночестве! 
Я знаю, что я никогда не умру из-за любви, 
Я не могу терять время! 

Моя улица для Джет Авиалиний, 
Улица моих разбитых надежд! 
Моя улица для Джет Авиалиний, 
Как в старом, старом фильме! 
Моё сердце – улица для самолёта, 
Я хочу переместиться назад во времена, когда я любил! 
Хорошие парни побеждают только в кино! 

Улица закрыта, закрыта навсегда… 

Любовь может быть недоразумением, 
Скоро моё сердце станет посадочной полосой, 
Для другой любви на золотых крыльях! 
Я куплю тебе бриллиантовое кольцо, 
Я жду одинокой радуги, знака, с небес, чтобы мне уйти! 
Моё сердце падает, разбиваясь, 
Потому что я грущу в одиночестве! 
Я знаю, что я никогда не умру из-за любви, 
Я не могу терять время!